give up on перевод

• phrvi infml
  She gave up on him, he'll never stop drinking — Она махнула на него рукой, так как он никогда не бросит пить
  I give up on you: you'll never learn how to behave — Я уже отчаялся, что ты когда-нибудь нау+больше...чишься вести себя

• give it up:    expr imper infml Oh, give it up! You can't do it right — Давай завязывай. Все равно у тебя ничего не получится
• give up:    1) отказаться (от работы, предложения, участия в соревновании и т. п.) Ex: he had to give up studyng because of his poor health из-за плохого здоровья он вынужден был оставить учебу Ex: to give up t
• give-up:    1) _ком. объявление биржевым маклером фамилии его патрона2) _ам. _ком. практика передачи по приказу финансовой организации части дел другому биржевому маклеру

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

However, Eszterhazy never gave up on his plans.
Однако Эстергази не отказался полностью от своих планов.

We don't give up on each other.
Они не накладываются одна на другую.

They gave up on practicing and felt down in the dumps.
Они перестали практиковаться и были очень сильно расстроены.

We are optimistic and will not give up on ourselves.
Мы оптимисты и будем верны себе.

We ask the Assembly not to give up on us.
Мы просим Ассамблею продолжать поддерживать нас.